Thursday, January 26, 2012

"San Shoku (three-color)" bento - 三色弁当
















 Today's o-bento :
- 三色ごはん / Japanese style scrambled egg & ground beef on the rice with Jalapeno
- 炒めミニソーセージ / Pan-fried cocktail sausage
- 塩ゆでブロッコリ / Boiled Broccoli

Usually "three color" means yellow, brown and green and for green color, usually spinach or green beans are used, I think, but since my husband loves spicy food, of course I used jalapeno!
















Yellow ceke is for desert! My husband wanted to make yellow cake, but I didn't know what yellow cake was so I checked it on Wikipedia. It says; "Yellowcake (also called urania) is a kind of uranium concentrate powder obtained from leach solutions"
and I was confused!

アメリカのケーキにイエローケーキというものがあるのを聞いたことがありますが、何なのかよく知らなかったので調べて見えると、「ウラン鉱粗製物」の呼び名でもあることを知りました。(見た目が似ているからだとか。)
たまたまスーパーでみつけたイエローケーキのミックス粉を使い、カップケーキを作りました。 そして夫はチョコレートのフロスティングに着色料を混ぜて更に黒っぽくしてウランマークを描きました・・・。

Thank you very much!!!
にほんブログ村 料理ブログ 簡単お弁当へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment